HiTutor 線上外語學習資源
  英文翻譯 英文新聞
英文名字 商業英文
實用英文 辦公室英文
旅遊英文 話題Free talk
英文單字 英文相關新聞
英文歌曲 熱門電影
英文諺語 節慶英文
英文文法 各國節慶
高中英文 店家英語

最新資訊與新聞
  多益TOEIC 日語檢定JLPT
雅思IELTS 韓語檢定TOPIK
英語教學證照
TESOL
法語檢定DELF
                DALF
托福TOEFL iBT  
  全民英檢GEPT  
  澳洲打工渡假 日語免費資源
紐西蘭打工渡假 韓語免費資源
加拿大打工渡假 德語免費資源
英國打工渡假 法語免費資源
日本打工渡假 西語免費資源
韓國打工渡假 義語免費資源
法國打工渡假 海外遊學團
德國打工渡假 杜威美加留學
美國打工渡假 histudy遊學代辦
  索取遊學資料 實用遊學秘訣
實用遊學秘訣 SME雅思高分

                     
線上日語 線上韓語 線上英語 線上歐語 全球遊留學 菲律賓遊學 打工渡假 線上真人家教 企業開班 回首頁
 
日語會話:醫療保險
分享: 分享至Facebook 分享至Plurk 分享至twitter  
 
A:お久しぶりです。ちょっと顔色がよくないね。
B:先日、旦那はA型肝炎で一ヶ月間入院しました。ずっと面倒を見ましたので、疲れました。
A:それはお気の毒ですね。醫療費用が高いから、一ヶ月間の入院治療で、けっこうのお金がかかったでしょう。
B:高かったですね。幸いですが、醫療保険をかけています。醫療費用の80%は會社の醫療保険からおりました。個人も醫療保険をかけていましたので、殘りの20%の醫療費用も保険からもらいました。
A:保険があってよかったね。私も保険をかけています。何も発生しない時、保険料を払うのが無駄土だと思ったときはありまして、萬が一の時、頼りになるのはやはり保険ですね。
B:そうですね。會社の醫療保険は強制保険で、病気になる場合、保険擔保対像外の薬があります。十分な保証をもらうため、個人も醫療保険をかけました。保険料はちょっと高いでしたけど、補償範囲が広くなります。今回はそのメリットが感じました。
A:保険って、補償範囲が大事ですね。単なる保険をかけるだけではなく、保険の擔保範囲も検討しなければ。
B:保険金をもらったけど、やはり何もないのが一番いいです。
A:保険は安心するためのことです。
B:まだ子供、お婆さんの面倒を見なければなりませんし、本當に疲れました。
A:お體を気をつけてくださいね。

知識延伸:
「~でしょう」伴隨降調,表示說話人的推測;伴隨升調,表示確認,還有希望聽話人能表示同意的期待。
「~ため」 在本文中表示目的。

中文對照

A:好久不見,你的臉色好像有點不好。
B:前些日子,我老公得了甲肝住院一個月。我一直照顧他,累死我了。
A:哦,是這樣啊。醫療費用這麼高,住院治療一個月的花不少錢吧。
B:確實很貴。幸運的是,我投保了醫療保險。醫療費用的80%由我老公公司投保的醫療保險負擔,另外20%的費用由我們個人投保的醫療保險負擔。
A:有保險真好。我也投保了。什麼事兒也沒有的時候,總覺得保費白交了,萬一發生點什麼,還得靠保險。
B:是啊,公司投保的醫療保險是強制保險,得病的時候,有些藥保險不承擔。為了能夠得到足夠的補償,參加了個人的醫療保險。雖然保費貴了點兒,但是補償範圍大了。這次就深有感觸。
A:保險還得重視補償範圍。不應只是投保就覺得萬事大吉。
B:雖然拿到了保險金,但還是覺得什麼意外事情都沒有發生最好。
A:保險就是為了求一個安心。
B:還得照顧孩子和老人,真是很累。
A:得注意保重身體啊。

立即線上服務
Skype:hitutor-cs
Skype:hitutor
   
  課程資訊索取
  線上課程試聽
  體驗試讀課程
  隨選選課系統
  獨家課程通知
  教學示範影片
   
線上課程專區
  外師家教課程申請
  英聽口語訓練班
  商業英文班
  多益課程班
  日語加強班
   
海外學習專區
  遊留學資料索取
  紐澳語言學校
  美加語言學校
  菲律賓語言學校
   
外語部落格
  Youtube影音頻道
  我可以不學英文嗎?
  天天看日語,日文輕鬆學
  韓文部落格
  歐語部落格
  英文翻譯網
留學代辦中心!Let’s Study Abroad!2012 x 生涯加碼 = 留學夢

     外師徵才求職    打工渡假語言學習    海外教育遊留學    線上課程外語家教    FB/Youtube/Blog  
   
      杜威語言教育集團
    免費英語資源網
    杜威-遊學不用花大錢
    Hitutor 線上英語家教
    杜威省錢遊學專家
 
      杜威外師網
    打工度假攻略站
    菲律賓遊學專家
    Hitutor 線上日語家教
    愛‧遊學誌
 
      外國人找工作
    Online Chinese
    杜威美加留學
    Hitutor 線上韓語家教
    在家學英文
 
      外師求才/徵才網
    線上外語學院
    Histudy遊留學
    Hitutor 線上歐語家教
    杜威-菲律賓遊學專家
 
   台灣生活英語新聞
    SME國際語言學校
    長灘島親子遊學
    HiABC在線英語
    我可以不學英文嗎?
 
          菲觀光局推薦遊學
    快充英語(簡體)
    菲律賓遊學省錢專家
 
   
 
◎本站為免費自由分享網站,版權歸原作者,部份資訊整理自網路,若有侵權請來信告知,我們將立即刪除

線上外語(英文、日文、韓文、德文、義大利文、法文、西班牙文、泰文、越南文、俄文)/企業班
外語家教免付費電話:0809-090566  手機可撥:04-37042882 海外學生請撥:886-4-37042882(台灣時間,週一 至週日 09:00-21:30)
全省遊留學:0809-055968  台北留學:02-2331-3789   Mail 家教課程預約:hitutor@hitutor.com.tw Skype:hitutor Line客服 ID:hitutor