HiTutor 線上外語學習資源
  英文翻譯 英文新聞
英文名字 商業英文
實用英文 辦公室英文
旅遊英文 話題Free talk
英文單字 英文相關新聞
英文歌曲 熱門電影
英文諺語 節慶英文
英文文法 各國節慶
高中英文 店家英語

最新資訊與新聞
  多益TOEIC 日語檢定JLPT
雅思IELTS 韓語檢定TOPIK
英語教學證照
TESOL
法語檢定DELF
                DALF
托福TOEFL iBT  
  全民英檢GEPT  
  澳洲打工渡假 日語免費資源
紐西蘭打工渡假 韓語免費資源
加拿大打工渡假 德語免費資源
英國打工渡假 法語免費資源
日本打工渡假 西語免費資源
韓國打工渡假 義語免費資源
法國打工渡假 海外遊學團
德國打工渡假 杜威美加留學
美國打工渡假 histudy遊學代辦
  索取遊學資料 實用遊學秘訣
實用遊學秘訣 SME雅思高分

                     
線上日語 線上韓語 線上英語 線上歐語 全球遊留學 菲律賓遊學 打工渡假 線上真人家教 企業開班 回首頁
 

法語語法:常用片語

分享: 分享至Facebook 分享至Plurk 分享至twitter  
 

法語常用片語講解

1.tarder à +(inf.) 推遲,遲緩
Ex:Il tarde à donner sa réponse.

2.revenir à qch. 回到
Ex:Revenons à notre conversation de l'autre jour.
revenir de qch. 恢復,擺脫
Ex:Le malade est revenu de son évanouissement. 病人從昏迷中甦醒過來

3.se réjouir de qch. 為…而喜悅
Ex:Les boulangers, les crémiers du quartier, eux, ne s'en réjouirent pas.

4.être inférieur à 低於
Ex :Les prix étaient de 10 à 20% inférieurs aux leurs.
商品價格比他們的價格要低10%到20%。
être supérieur à 高於
Ex:Ce nouveau produit est supérieur à l'ancien.
這個新產品優於舊產品

5.au contraire 相反

6.grâce à 多虧,幸虧
Ex:Ils vendent beaucoup et, grâce aux ventes considérable qu'ils réalisent, ils peuvent baisser leurs prix.

7.sans cesse 不斷地

8.par suite de 由於
Ex:Par suite de la mévente, deux épiciers et un boulanger durent fermer leur magasins.

9.en face de 在…對面

10.jeter un coup d'oeil 大量…,對…瞟一眼
Ex:Qui jetait chaque fois un coup d'oeil aux acheteurs de livres.

11.qu'à cela ne tienne. 這沒什麼關係,這不要緊

12.rendre la joie à qn. 使某人高興,給某人帶來幸福
Ex:Quelques mots bien sensée de votre part lui rendront la joie.

13.c'est plus fort que moi 不由自主的

14.il s'agit de… 有關於,涉及

15.à chaque fois que… 每次,每當
Ex:Elles voient partout des réticences quand il s'agit de leurs fils.

16.réfléchir à qch. 思考,考慮

17.avoir mal à 身體某部位不適,疼痛
Ex:avoir mal à la tête 頭痛 avoir mal aux yeux 眼痛
avoir mal aux dents 牙痛 avoir mal à la gorge 喉嚨痛
avoir mal au bras 胳膊痛 avoir mal aux pieds 腳痛
avoir mal au ventre 肚子痛 avoir mal au coeur 噁心

18.Il vaut mieux + (inf.) 最好是…
Ex :Il vaudrait mieux nous téléphoner avant 9 heures du soir.

19.consulter qn. 求醫,請教
Ex:Vous paraissez fatigué, vous devriez consulter un médecin.
consulter qch. 查閱,查看
Ex:C'est un livre à consulter. 這是一本值得參考的書
Pour connaître le sens exact de ce mot, il a consulté plusieurs dictionnaires.

20.Il est question de 問題在於,關於
Ex:Il est question du chômage dans les journaux.

21.reporter qch. 送回, 推遲
Ex:N'oubliez pas de reporter ces livres à la bibliothèque.
reporter qch. sur qn. 把…轉到
Ex:J'ai reporté sur lui l'affection que j'avais pour vous.

22.mesurer ….de long 長度為
mesurer ….de large 寬度為

23.être connu pour 以…著稱,因…而知名

24. travailler à 積極從事,竭力

25.en l'air 朝天

26.à l'avant de… 在…前部

27.rouler qch. 使轉動,使滾動
Ex:rouler un meuble muni de roulettes.
rouler sur 以…為主題
Ex:Avec lui, les discussions roulent souvent sur l'argent.

28.remplir qch. 再裝滿;充滿;填寫
Ex:La bouteille est vide, allez la remplir.
remplir ….de qch. 裝滿…
Ex:Cette nouvelle l'a rempli de joie.
se remplir 充滿
Ex:A paris, les églises se remplissent le Dimanche matin.

29.renseigner qn. 告訴
Ex:Le vendeur peut vous renseigner sur le prix de cette marchandise.
se renseigner 打聽情況
Ex:Renseignez-vous avant de signer le contrat.

30.il suffit de… pour … 只需要…就…
Ex :Il suffit souvent d'une pommade…

31.en avoir pour… 為次需要…
Ex:Avec l'anesthésie, vous en aurez pour six munutes tout au plus.

32.(tout) au plus 至多

33.tant de… 如此多的
Ex:Vous n'avez pas besoin de tant de doigts.

34.regarder à qch. 考慮,注意
regarder à la dépense. 計較費用
Ex:Il n'est pas question de regarder à la dépense.

35.se servir de 使用,利用
Ex :Je me sers toujours de l'index pour écrire.
http://fr.v.wenguo.com/html/article/200907/60047.shtml

36.quant à 至於,關於
Ex:Pars si tu veux, quant à moi, je reste.

37.proposer qch. (à qn.) 建議某事,提出
Ex:Pendant la réunion, on a proposé un nouveau projet.
proposer de faire qch. 建議去做某事(動作的施動者是主語)
Ex:Je vous propose de vous conduire à la gare.
proposer à qn. de faire qch. 建議某人做某事
Ex:Comme il faisait beau, le guide a proposé aux touristes de faire une visite aux

38.remettre qch. à qn. 交給某人某物
Ex:Remettez cette lettre à M.Dupont.

39.aux yeux de qn. 在…眼裏,依…看來
Ex:Aux yeux de Maupassant et de beaucoup de personnes de son temps,la tour Eiffel était quelque chose de laid.

40.de son temps. 與…同時代的

41.non seulement…mais 不僅…而且…

42.de partout 從四面八方;在各處
Ex:Non seulement on la voyait de partout.

43.que penser de qch. 對…怎麼看
Ex:Que pensez-vous de ce film?

44.en + 衣服 穿著…衣服
Ex:en pyjama 穿著睡衣

45.des dizaines de milliers 數萬
des centaines de milliers 數十萬

46.rendre qch. à qn. 還,歸還
Ex:Je vous rends votre argent.
rendre qn. / rendre qch. 使變得
Ex:Cette nouvelle l'a rendue heureuse.
se rendre 投降;到…去
Ex :Les ennemis se sont rendus sans conditions. 敵人無條件投降

47.avoir l'air + adj. 好象,似乎,看起來(後面的形容詞通常與主語的性、數相配合)
Ex :Ils ont l'air stupides.
Ces pommes ont l'air fraîches.
Ce problème n'a pas l'air d'être bien difficile. 這個問題看起來並不難

48.s'apercevoir de qch. / que… 發覺, 意識到
Ex:Ils se sont aperçus de leur erreur.
Ne s'aperçoit-il jamais que ses auditeurs sont lassés de ses discours?

49.se livrer à 沉迷於, 放任自己
Ex :Cet homme se livre à la boisson.

50.séparer qch. de qch. 隔開, 使分離
Ex:Les Pyrénées séparent l'Espagne de la France.
séparer qn. / qch. 分開,分類
Ex:La mort seule pourra nous séparer.
se séparer de… 脫離, 離開
Ex:Il est tard, il faut nous séparer. 時間不早了,我們該分手了
Une oeuvre ne peut se séparer de son époque.

立即線上服務
Skype:hitutor-cs
Skype:hitutor
   
  課程資訊索取
  線上課程試聽
  體驗試讀課程
  隨選選課系統
  獨家課程通知
  教學示範影片
   
線上課程專區
  外師家教課程申請
  英聽口語訓練班
  商業英文班
  多益課程班
  日語加強班
   
海外學習專區
  遊留學資料索取
  紐澳語言學校
  美加語言學校
  菲律賓語言學校
   
外語部落格
  Youtube影音頻道
  我可以不學英文嗎?
  天天看日語,日文輕鬆學
  韓文部落格
  歐語部落格
  英文翻譯網
留學代辦中心!Let’s Study Abroad!2012 x 生涯加碼 = 留學夢

     外師徵才求職    打工渡假語言學習    海外教育遊留學    線上課程外語家教    FB/Youtube/Blog  
   
      杜威語言教育集團
    免費英語資源網
    杜威-遊學不用花大錢
    Hitutor 線上英語家教
    杜威省錢遊學專家
 
      杜威外師網
    打工度假攻略站
    菲律賓遊學專家
    Hitutor 線上日語家教
    愛‧遊學誌
 
      外國人找工作
    Online Chinese
    杜威美加留學
    Hitutor 線上韓語家教
    在家學英文
 
      外師求才/徵才網
    線上外語學院
    Histudy遊留學
    Hitutor 線上歐語家教
    杜威-菲律賓遊學專家
 
   台灣生活英語新聞
    SME國際語言學校
    長灘島親子遊學
    HiABC在線英語
    我可以不學英文嗎?
 
          菲觀光局推薦遊學
    快充英語(簡體)
    菲律賓遊學省錢專家
 
   
 
◎本站為免費自由分享網站,版權歸原作者,部份資訊整理自網路,若有侵權請來信告知,我們將立即刪除

線上外語(英文、日文、韓文、德文、義大利文、法文、西班牙文、泰文、越南文、俄文)/企業班
外語家教免付費電話:0809-090566  手機可撥:04-37042882 海外學生請撥:886-4-37042882(台灣時間,週一 至週日 09:00-21:30)
全省遊留學:0809-055968  台北留學:02-2331-3789   Mail 家教課程預約:hitutor@hitutor.com.tw Skype:hitutor Line客服 ID:hitutor